You've Got a Friend (tradução)

Quando você estiver para baixo e com problemas
E precisar de um pouco de tenro cuidado
E nada, nada vai bem
Feche seus olhos e pense em mim
E logo estarei lá
Para clarear até mesmo sua noite mais escura

Apenas chame pelo meu nome
E você saberá que onde quer que eu esteja
Irei correndo te ver novamente
Inverno, primavera, verão ou outono
Tudo o que você tem a fazer é chamar
E estarei lá
Você tem uma amiga

Se o céu sobre você
Cresce escuro e nebuloso
E aquele velho vento do norte começa a soprar
Mantenha-se firme
E chame pelo meu nome bem alto
Logo me ouvirá batendo à sua porta

Apenas chame pelo meu nome
E você saberá que onde quer que eu esteja
Irei correndo te ver novamente
Inverno, primavera, verão ou outono
Tudo o que você tem a fazer é chamar
E estarei lá

Não é bom saber que você tem uma amiga
Quando as pessoas podem ser tão frias
Elas irão te ferir e te afastar
E levar sua alma se você as permitir

Apenas chame pelo meu nome
E você saberá que onde quer que eu esteja
Irei correndo te ver novamente
Inverno, primavera, verão ou outono
Tudo o que você tem a fazer é chamar
E estarei lá
Você tem uma amiga
Você tem uma amiga

Não é bom saber que você tem uma amiga
Não é bom saber que você tem uma amiga

You've Got a Friend (tradução)

Original

Anne Murray